「我可以替你寻回弗里顿,不过你将穷困潦倒一辈子。」
「啊。」
「那么欧德女士怎么办?」
听着欧德女士洩气自白,奥斯小姐瞪回阿特娜一个眼神,示意她不必再做抄写。
难怪她没有亲人,也没有朋友。
「她看起来是不打算离开店内了。」
「关键不在于我想要什么,而是你付得起什么代价。」奥斯小姐挑起语尾,嘲讽的语气之下,是对眼前女士的洞悉。「好比说,让你付出这一辈子的富贵。你愿意吗?」
「认清楚你自己的意图。一但做出抉择,可是无法后悔的。」
「什么怎么办?」
就可以解决的。」
「弗里顿对我而言固然重要……但是我现在所享有的一点点富贵,也是我穷尽一生努力所换来的,我绝不可能轻易地交付出去。」
「奥斯古玩店内有许多精品收藏,请务必好好参观。身为店长,我还有工作,不能时时服务顾客,在此至上最高的歉意。」像是教导着眼前人什么叫做礼仪般,奥斯小姐打过躬身,面上笑容不改,虚假到有点可怕。「不好意思,失陪了。」
「我并不否认你这么说。」
「荒唐!这是什么不公平的交易!」
「若两者非得择一呢?你究竟想寻得你的俄罗斯蓝猫,还是寻得你一生的富贵优雅?」
「随她去吧。」
欧德女士倒也怡然自若,因着古玩店内的优雅氛围,随手就翻起边上阿特纳整理好的旧杂志起来阅读,进入自己过分优雅的领域,全当旁人不存在。
「谢谢你的好意。不过,我并不想要钱财。」
预计打理的事情暂且告一个段落,阿特娜头也不回地直往走廊深处奔去,尽自己所能远离那甜死人不偿命地味道毒害。走过三层回廊,她无所事事地看着走道旁天文室的标志,经过奥斯小姐的允许,也没多想,便一头开门栽入。
「不用赶我,我突然就对这家穷酸的古玩店感兴趣了,想留在这里多看看,不行吗?我可是你们为数不多的客人,要好好珍惜。」
「是啊,确实荒唐。」奥斯小姐突然板着面孔,瞇起的眼角皆是对眼前贵妇的不屑。「看来你爱弗里顿的程度,还比不上爱自己的钱财。」
「哎呀,真被您说中了。那么,我们也无须浪费彼此的时间。阿特娜,送客吧。」
「并、并不是!我很爱弗里顿,也很爱我的财產!」
背景的钢琴曲还在接续着,室内的人却是不相衬地丑陋。阿特娜匆匆鞠躬,收拾掉用毕的茶杯,逃也似地溜进厨房洗涤。生怕在大厅内多待一秒,都会被那人嘴里毫不节制吐露出的毒气薰死。
「好的。欧德女士,这边请。」
她从包包里取出一瓶罐装香水,轻喷在颈间,指尖,然后涂抹耳后。那是一种极尽嗜甜的混香,混着玫瑰与樱桃的味道,香氛浓烈,令阿特娜有些承受不住。
「……是阿,那种危险的东西,最好还是少使用得好。」
「这……我……嘖……唉……」像是被一连串地刑询逼供,欧得女士如同洩气皮球般整个人颓坐于沙发中,垂低眼帘。「那隻猫可不便宜……又陪伴了我好长一段时间。我没有什么亲人,也没有什么朋友。牠就像是我的朋友般,一直听我说话、跟我嬉戏。」
「什么!一辈子的富贵?」
「哼!我看你是根本做不到!」
「哼!什么奥斯家族,原来是被恶魔附身的家族,开口闭口就是代价交易的。这间店面,就是被恶魔附身的店面!」
「哇!奥斯小姐!」与大厅不同,天文室内则是闷起满屋子的凝香,是薰衣草的镇静。「我还以为你在卧房里。」
「那你想要什么东西?」
「那么答案显而易见了,女士。我们只是一间古玩店,并没有办法帮你寻找俄罗斯蓝猫。」
「那是当然,凝香可是天然做成的。」
「奥斯小姐,请恕我失礼。不过这间店面实在有点寒酸,恐怕也找不上几位客人。我能给你两千英镑的酬劳,那可不是一笔小数目,你最好考虑一下。」
阿特娜熟稔地找到矮柜坐下。「奥斯小姐将世界仪收起来了吗?」
恭敬相待,那位贵妇却赖坐在沙发上,转着绿色仁睛往阿特娜身上细瞧,用所有人都能听见的声音埋汰。「真是可惜,年纪轻轻就与恶魔打交道。」
「放她一个人在那里没问题吗?」
「没问题。」呼出一口烟云,在薰衣草的冶香渲染之下,充满整室的烟雾,
「哦,我在想事情。」
「这……这……」
「真是……为什么有钱人都这么爱调香味。」阿特娜捏住鼻子抱怨,突然变换的味道全部堵塞在她的鼻腔内,变得诡异。「不过,还是奥斯小姐的凝香比较清淡,好闻许多。」
真不知道谁才是着了魔的一方,阿特娜在心里撇嘴。「呃……女士——」