时间停止表（2）

    译者：gqiran

    2021年2月2日

    字数：11861

    简介：得到了时间停止和催眠神器以后，男主先找他的播音员前女友狠狠地

    报了仇，然后改名换姓去拉斯维加斯享受新生活，在酒店里玩弄妹子。

    ================

    你有没有做过这样的梦，梦到整个世界的时间都变慢了，但你仍然保持着原

    先的时间线？噢，不是你在开车冲下悬崖前一刻醒来的那种梦，别弄混了。

    告诉你，我就活在这样的梦里。不是车祸的那个，是另一个。我很难分辨现

    实和梦境的区别。

    我刚睡了几个小时就醒了，仍然是精疲力尽的状态。我肯定我的身体不能一

    直承受超加速状态。我不知道这玩意儿经过了多少轮测试，也不知道秒表究竟会

    对我的身体产生什么样的长久的影响。

    综合考虑，可能是我天生的偏执意识唤醒了我。在黑暗的旅馆房间里跌跌撞

    撞地转了几分钟后，我意识到是什么在让我心烦意乱了。之前我一直被它扰得不

    能安生，但我的意识直到现在才把它抓到。

    我店里那卷该死的监控录像带。

    等一下。停在这里想一下。一个参议员的女儿，她肯定会告诉她父亲发生了

    什么。一个实验室的女孩，她可能知道发生了什么，当然也可能一无所知。一个

    实验室的技术员，他是个流氓。还有这个技术员的朋友。

    好吧，所以如果我取走录像带，仍然有很大的概率被人们通缉，即使我已经

    给劳埃德下过指示了。为什么？我简单给你提示一下。到处都是纹身和穿孔。纹

    身店，在一个引人注目的位置，不到十英里远。哦，店主人第二天就失踪了。这

    么明显的逻辑链，不需要什么福尔摩斯来搞清楚吧。

    所以倒霉孩子，你应该怎么做？

    不管怎样，第一件事还是要拿到那该死的带子。靠，假如我能逃过上面的搜

    捕，我真的想看那个可爱的姑娘被劳埃德一下下地脱光衣服，慢动作，重播。但

    更重要的是，这是视觉证据，我真的看到了劳埃德，他看到了我，然后我和他一

    起离开了那个地方。我不需要那种证据。

    我打开超加速模式了。打开门出去，我不想在公共场合被任何人看见。当然，

    我也不知道政府会不会来抓我。可是没辙啊，谁让我口袋里揣着耗费十多年、价

    值数十亿美元的研究成果呢？是的，没错。原谅我的迂腐，但我希望你明白我的

    意思。我觉得我有充分的理由变得神经质。长话短说，我花了整整二十分钟找了

    一辆可以骑的车，然后又花了大约一个小时回到购物中心。至少我不用等车或红

    绿灯。

    我真正担心的，其实是劳埃德会不会去拿那盘录像带，还是他认为我会回到

    店里。天知道联邦政府的其他人还要多久才会追上我。啊，见鬼去吧。只有一个

    办法能找到答案。我坐在购物中心外面，凝视着玻璃门。

    我有一把我商店后门的钥匙。我很犹豫是否要使用它，但我不得不相信劳埃

    德没法用那种方式进去。我不知道他会怎么做，我打赌没有人有足够的时间来追

    踪我。

    长话短说，我赌赢了。我进了屋，抓起有问题的带子，还有一些我最喜欢的

    纹身用品和收银机里的钱。我清理了保险箱。在我最后一次看我的商店之前，我

    没有忘记我的艺术作品集。

    我离开了那里，至少感觉好多了。我还得在城里闲逛一会儿。二十小时后我

    和莱西有个约会。

    我回到我的住处。我抓起一些小物件来缅怀我的生活。我没有女朋友或者妻

    子，也在意衣服电视之类的东西。反正我能得到任何我想要的。然后我关上了公

    寓的门，告别了我生命的那一章。

    我决定使用秒表的隐形功能，这样我就可以在正常的时间里睡一觉了。我不

    想在一个超高速的世界里耗尽我的一生。我需要休息。我知道在哪里可以得到休

    息。

    我有个前女友，她因为一个「不是浮夸纹身师的人」把我给甩了。现在，我

    得告诉你我是如何为自己的工作感到自豪的。这个话说的我是真的听不惯。如果

    你在意这个，为什么一开始要和我约会？很显然，她是准备往上流世界更进一步，

    我妨碍到她的计划了。我只是一个她可以利用的人，把她带到她自己的人生阶梯

    的下一级。

    当然，她从不让我给她纹身，尽管她知道我酷爱用纹身来表达我