他听见自己的声音,才意识到自己有近八个小时没有喝过水。他从冰箱取出一瓶矿泉水,Z眼巴巴望着塑料水瓶,尼尔说抱歉,他差点忘了。“长痛不如短痛。”他揭开胶带边缘用力一扯,Z发出尖锐的呻吟,泪水顺着面颊流下来,他视而不见。“放心,你的最后一个同伴也处理好了。我得承认,你确实给我添了不少麻烦。”
他抚摸着Z的脸颊,吮去他的泪水。“不过我爱你,我会为你做任何事的,内森。”
房车尾部的黑暗中传来一阵窸窸窣窣的摩擦声,像是什么东西在急速转动,飞快接近。那东西闪烁着银光,在尼尔脚边停下了,尼尔捡起陀螺,静电令他指尖一阵刺痛。
刺痛电流般蔓延至下体,他感觉下身有股湿意,冰凉,不禁往下摸了把,抓到个毛茸茸的东西,Z从他腿间抬起头来,埋在他身体里的手指轻轻一勾。他捏了捏鼻梁,脑袋有些昏沉,昨晚他们在扶手椅上做完爱便睡着了,可能是因此着凉引起的感冒。他将手插进Z的发间揉了两把,叫他下去。
Z双眼晶亮,说他醒来发现尼尔勃起了,就想帮他一把。尼尔抬脚踹翻了他,Z跌坐在地毯上,手边的塑料瓶子翻倒,透明液体汩汩流出,洇湿一大片羊毛植绒。他咬着嘴唇:“我还什么都没做呢!”
尼尔晃了晃脑袋,确认那闷闷的钝痛是来自头盖骨里某个位置。“我们昨晚睡前聊了什么来着?”
“我问你要是你把我养大会怎样,你说到一半睡着了。”
“哦,是的。”
“呃......尼尔,你为什么用这种眼神看我?”
尼尔撑着扶手站起来,将毯子裹在腰间,经过Z还踢了下他的小腿,Z在他身后爬起来:“我做什么了?尼尔?你干嘛一醒来就满脸想揍人的表情?”
尼尔叫他收拾干净地毯,不然就滚出去买条新的回来。他走进浴室,拧开浴缸右侧的热水龙头,站在洗手台前接起捧冷水抹过脸,他观察着镜子里的表情,没有那么可怕,眉头拧成了结,形状很像梦里他绑在Z手脚的绳结,他轻轻揉了揉眉心,绳结散开了。Z喋喋不休着他可什么都没做,他只是摸进了尼尔身体而已,何况在他想做点什么之前尼尔已经醒了。
“又不是没这么干过,上次你还很配合,”他靠在门边,“明明昨晚你很满意的。而且我又不是故意在你睡着的时候弄,我正打算叫你,你就醒了,用杀人的眼神瞪我,还踹我一脚......”
尼尔手指一弹,冰凉的水珠落在Z脸上。“听说过晨勃这个词吗?”
“你不会真的生气了吧?尼尔,你脸色怎么这么差?你还好吗?”Z喊了两声,尼尔不理会他,转身将手探进浴缸测试水温。Z追问道:“你确定你没事吧?你怎么了?”
“更年期。”尼尔对着他的脸啪地甩上了门。
*注:
梅格瑞恩:演员,在电影《西雅图夜未眠》中饰演女主角安妮·里德。电影男主角同样为单身父亲,此处福斯是调侃尼尔去西雅图可能出于私心。
理查德·拉米雷兹:连环杀手,1985年曾入住塞西尔酒店,同年被捕
杰克·恩特维格:连环杀手,奥地利人,1991年曾入住塞西尔酒店
拉诺辛:用于治疗心脏病的药物,主要成分为地高辛,一种提取自毛地黄的强心苷,过量服用导致的中毒症状与心脏病发的症状极为相似
--------------------
关于这个故事是尼尔的梦境......出场人物已经有过提示了,梦境中的人物都是来自于尼尔的现实生活。
福斯是正文第一章 出现的女巡警,在梦中被尼尔当作半个女儿看待,其实是尼尔的一种潜意识反射,他真正想要的孩子是这一型的,对应鸡尾酒时间的第六章中Z所说的“我不是你想要的那种孩子”。
杰克森,一直被尼尔鄙视的倒霉蛋。梦中尼尔杀了他,是出于潜意识中对前搭档的保护,正文中Z曾透露出对杰克森的杀意,尼尔潜意识中认为自己动手会更为利落,不至于让杰克森感受到太多痛苦。
道格拉斯·韦伯,第一章 中伦纳特警督提到“道格走之前嘱咐我关照你”,这个道格指的是他。
布拉德利·瑞安,正文中被尼尔最初认定为Z的零号受害者的B.瑞安。(西线:死人到哪儿都是死人哈
利亚姆·梅恩,正文中已死的受害者,想跟Z一起干坏事的那位。
巴利尔·韦斯特伍德,也是正文中已死的受害者,梦中他的形象和西雅图番外中尼可莱·洛伦斯基的邻居,523房的“歌唱家”莱斯特混淆了。
梦中尼尔最后杀死的Z的同伙,被尼尔认为面熟、有络腮胡的那个,原型是西蒙,来源是正文第三章 中尼尔看到Z故意摆给他的西蒙的相片。现实中尼尔确实对西蒙怀有恨意。
梦境中最后到达的小屋,其实就是Z绑架尼尔后初次住下的小屋,小屋的位置是尼尔推断出来的,没有准确的方位,因此这一段描述含糊。