20. Trial

    <h1>20. Trial</h1>

    远道而来的法国客人们是陋居花园里另一道亮丽的风景线。他们和新娘芙蓉·德拉库尔一样，都曾经是布斯巴顿的学生，在仪态和着装方面比英国的本土巫师更加讲究。不过，当属于比尔和芙蓉的高光时刻过去，这些酒意上头的法国人开始暴露出他们的不拘小节。

    只有芙蓉的小妹加布丽是个例外。尚未成年的少女还很羞涩，在年长的男女生们步入舞池里找乐子时，她亦步亦趋紧跟克丽，对男孩们的邀约兴致缺缺。

    “如果是三强争霸赛上救了我的哈利·波特来邀请我，我会同意的。但是我英语不好，不知道该和他聊什么。”

    加布丽端着黄油啤酒用母语和克丽低声交谈。但克丽的心早就飞出这个小小的角落里——驻唱乐队旁边一群法国姑娘夸张清脆的笑声总是盖住加布丽的声音。或者，说得更准确一点，被那群姑娘包围的弗雷德和乔治更让她好奇。

    眼下的场景仿佛回到几年前，她和韦斯莱双胞胎还没有交集的时候。她只是一个静默的赫奇帕奇，弗雷德和乔治是时刻自带光环的把戏之王，只要他们说起笑话或者演示新的恶作剧产品，一群好奇的学生就会自觉簇拥上来。

    穿着一身金色舞裙的金妮挤到克丽和加布丽身前。借着酒杯的遮挡，她侧过脸悄悄揭穿了克丽的心思。“你的眼睛就没离开过弗雷德和乔治。他们现在有热情的法国姑娘陪着，你也应该和芙蓉的堂兄弟们跳几支舞享受一下。他们要是知道你能说法语，一定会骗你和他们私奔到巴黎，就让弗雷德和乔治哭去吧。”

    克丽不好意思向她解释婚礼开始前的一个小插曲——几个穿得花里胡俏的法国男巫在陋居的院子里被地精缠住，是换好礼服从楼上下来的克丽给他们解了围，并把他们领到举行仪式的帐篷里去。客人们大概以为她是新郎的妹妹，殷勤地向她表现法国人的浪漫风情，不巧正好撞见刚刚布置好花园的弗雷德和乔治。梅林才晓得，为了不让这两个醋意大发的青年整晚都黏在她身边，克丽费了多大的劲才争取到片刻清静。

    克丽走出角落，端了一杯火焰威士忌。她还没来得及品尝来自这杯来自爱尔兰的佳酿，那头的法国姑娘们突然齐齐朝她转过头，脸上都是如出一辙的惋惜甚至是嫉妒的表情。

    被她们围在中间的弗雷德大言不惭地笑着：“就是她，女士们，我们追她很久了。如果你们对今晚的招待还算满意，不如支个招教我们怎么让她松口。说不定，三个月内你们又会回到这里参加婚礼了。”

    一个黑发姑娘向克丽举起她的酒杯，“你介意吗——给我一个机会，我来替你考验这两个男人谁更加忠诚？在做出那个影响终生的决定前，你总得了解伴侣的为人。”

    克丽客套地微笑，用法语回敬：“恕我直言，用错误的方式招惹这两个韦斯莱，你想不到后果会有多严重。”

    她的眼神扫过高出周边姑娘们一截的两个罪魁祸首，甩甩头发离开。

    弗雷德和乔治能应付那些质疑、诋毁，甚至想要拆散他们的人，所以克丽放心去找熟悉的朋友。李·乔丹和她跳了两支舞，韦斯莱家常年呆在罗马尼亚的次子查理也对她十分好奇，特意找她聊了一会。

    “妈妈写信让我回来参加婚礼时，她说还有别的家庭成员要介绍给我。”查理不好意思地揉揉鼻子，“我没想过会是这种情况……你们是我见过最奇特的伴侣。而且，最不可思议的是，爸爸妈妈居然都同意了。”

    “你不知道我们和家长们有过怎样折磨的拉锯战。好在我们终于证明了自己有多认真。”

    查理点头，“如果你们不妥协，爸爸妈妈也不会对弗雷德和乔治做什么。从这两个家伙小时候起，妈妈就一直很伤脑筋。不过，我很佩服你——能同时搞定弗雷德和乔治真是个奇迹！他们一定不好对付吧？”

    “恰恰相反，从一开始，我们就很合拍。”克丽抿了抿唇，好让自己的笑容不那么刺激依旧单身的查理。“就像你驯养龙一样，顺着它们的脾气来，最后你们总会相互理解、相互珍重的。”

    一谈到挚爱的龙，查理表现得更加热情，恨不得把龙的生理结构给克丽讲解一遍。克丽耐心听了一会，最后是不知何时从女巫堆里脱身的乔治打断了兄长的滔滔不绝。“嘿，查理，海格在外面草坪等你，他想跟你打听怎么进口什么违禁魔法生物。我先把克丽接走了。”

    查理兴冲冲地往外走。克丽瞄了一眼舞池里那两个依偎摇曳的巨人身影，“乔治，请问你刚才就靠着这样的本领吸引那些法国女人吗？”

    “我和弗雷德本意是想向她们介绍‘神奇女巫’系列产品，加设一项寄送法国的猫头鹰邮递服务。”乔治耸肩，“但她们只想在今晚找点乐子，我不想打扰她们寻求一夜情的雅兴。”

    克丽摆正他的领结，“从旁观者的角度看，她们的目标好像是你们？”

    乔治顺手脱下外套，披在克丽身上。在衣物的遮掩下，他的手臂攀上她的腰间。“我们把别有