气地再次对他进行了一番武力镇压,啪啪拍着他的屁股。
“再闹信不信我在这儿干死你?”
肖昊被打得面红耳赤,疼倒是不疼,就是燥得慌,丢脸都丢到美利坚了。
韩译见他终于安分下来,颠了颠肩膀上的人。
“太轻了。”他不满道。
这几天肖昊整天担心韩译是不是出事了,肉刷刷往下掉,轻了一圈,再加上韩译整天在军队里负重训练,现在扛个肖昊就跟玩儿似的。
肖昊下不来,泄愤地掐着韩译的背。
韩译就跟不疼似的,土匪头子一样扛着他到神父面前。
年过半百的神父吓得脸色惨白,不断地祷告着。
韩土匪头子译说:“我们要结婚,开始吧。”
神父看了看肖昊,从他这个角度只能看到肖昊的屁股,犹豫着问:“这位先生同意吗?”
韩土匪头子说:“他敢不同意!”
肖昊英语水平有限,踢着腿喊:“NO!NO!NO!”
韩译对神父反应:“看,他同意了。”
神父哆哆嗦嗦地翻开圣经,只想赶快把这场婚礼办完。
“韩译先生,你是否愿意与肖昊先生结婚,按照圣经的教训与他同住,在神面前和他结为一体,爱他、尊重他、保护他,像你爱自己一样。不论他生病或是健康、富有或贫穷,始终忠於他,直到离开世界?”
韩译肩膀上扛着肖昊,笑得无比灿烂,他用中文道:“我爱他胜过我自己。我愿意。”
神父虽然不懂他说了什么,但还是继续问道:“肖昊先生,你是否愿意与韩译先生结婚,按照圣经的教训与他同住,在神面前和他结为一体,爱他、尊重他、保护他,像你爱自己一样。不论他生病或是健康、富有或贫穷,始终忠於他,直到离开世界?”
教堂中一片安静。
韩译微微叹了一口气,眉眼柔和下来,伸手拍着肩膀上微微发颤的人。
“哭什么?”
肖昊整个人都软软地挂在韩译肩上,韩译后背的西装上沾了一片很小的水渍。
教堂中很安静,只有韩译能听到,他家的肖昊从刚才神父开始说话的时候就开始哭了起来。
韩译道:“说话,你愿意吗?”
肖昊哭得打了个嗝,带着鼻音道:“你让我下来。”
韩译弯腰把他放在地上。
肖昊擦了擦通红的眼睛,整张脸因为充血有些发红。
所有人都在看着这对神奇的东方情侣。
韩译凑过去亲了亲肖昊的眼睛。“不哭了,有这么不愿意吗?”
肖昊红着眼眶瞪了他一眼。
韩译一把将他拦住,对他晓之以情动之以理。“快点同意,你知道租借教堂要多少钱吗?这里所有的人都是花钱请来的,就连神父也是按小时收费,你已经……”
韩译看了一眼时间道:“多花了好几百美金了,你男人要破产了。”
“该!”肖昊骂了一声,又擦了擦眼睛,转头对神父磕磕绊绊地说:“pardon?”
才说完,全场都安静了一下。
韩译噗一声,十分不厚道地低头笑了起来,被肖昊踩了一脚。
神父的表情有些挣扎,但还是重复了一遍:“肖昊先生,你是否愿意与韩译先生结婚,按照圣经的教训与他同住,在神面前和他结为一体,爱他、尊重他、保护他,像你爱自己一样。不论他生病或是健康、富有或贫穷,始终忠於他,直到离开世界?”
肖昊脸上有些红地点了点头。
“我愿意。”
肖昊有些不好意思,偷偷地低头笑着。
“现在你们可以亲吻……”还没等神父说话,韩译就拥住了肖昊,亲密地吻住了他,神父耸耸肩,无奈道:“好的,他们已经亲上了。”
教堂里响起了一阵掌声,虽然他们都是花钱请来的见证人,但此时,肖昊却感觉到他们他们的祝福。
他双手挂在了韩译的脖子上,热烈地索吻。
韩译“嘶”了一声,抬手托着肖昊的双手抬了一下,让肖昊整个人都挂在他身上。
“按照我们的习俗,下一步应该就是入洞房了。”
韩译抱着他往外走,直奔宾馆。
二十多个小时之前的情人节,肖昊还在国内,惶恐不安中收到了韩译的礼物。
二十多个小时之后的现在,依旧是情人节,肖昊在这片异乡国度,和韩译结婚了。
他们手上戴着相同的戒指,上面刻着对方的名字,如同刚才的誓言,不论生病或是健康、富有或贫穷,都不会将他们分开。
他们将彼此牵手,走过之后的十年,二十年……一辈子,变成头发花白也能坐在一起晒太阳的两个老头子。
因为他们有彼此最深刻的羁绊。
作者有话要说: 明天还有一章就完结了,接下来就是番外,暂定是大头&江承