分卷阅读8

   当他们再次登上他们的船时，加拉德瑞尔给了梅斯罗斯一个狡黠的微笑，并张嘴开始歌唱。她不是玛格洛尔，但此刻，她仿佛就是。她的声音清晰而优美，她的昆雅语调使梅斯罗斯内心充满了喜悦，在船缓缓驶离河岸的时候。等他能再次听到那种语调的歌谣的时候，那已经是很久以后了。

    （下）

    他们很快就上路了。离开安全的洛丝罗瑞恩，踏向未知的旅程。在船上坐好后，梅斯罗斯和波洛米尔终于对视了一下。与他们的同伴相比，他们这艘船实在是太安静了。在湍急的河流上，梅斯罗斯看到了旁边的阿拉贡，他用平稳的语调向弗罗多说着什么，吉姆利和莱戈拉斯在开玩笑，梅里则在教训另一个霍比特人——应该是皮平？不过确切地说，是在教他船如何工作。

    “你对精灵的婚姻习俗有多少了解呢？”梅斯罗斯的声音很轻，他确信只有波洛米尔，可能还有莱戈拉斯能听到他的声音。

    波洛米尔的双手紧握着船桨。“够少的，但也不是没有。如果一个宰相之子对外国习俗一无所知，那他也太可怜了。”

    “那你说说你所了解的？”梅斯罗斯向他施压。

    “精灵们也像我们一样交换戒指。他们有父母的祝福以及见证的仪式。精灵们除了婚姻的纽带之外不会建立其他的关系。”波洛米尔仿佛在背诵课堂知识一样说着，不过可能事实上它就是来自这样的东西。

    “很接近，但总的来说是错的。虽然大多数精灵都在实践这些习俗，但它其实是后来与我们的文化相结合相适应后的产物，并在不同的精灵民族中有着不同程度的实践。事实上，精灵的婚姻就是你所说的建立关系和宣誓的结合。虽然我知道有宣誓或者由维拉见证等方式，不过宣誓才是最重要的部分。这就是精灵和人类在这个问题上看法的最大不同之处。我丈夫和我彼此深爱着对方，所以我们选择以一如作为见证人，对彼此发誓。不需要父母的见证、戒指或联结，尽管我们也拥有了这三样东西中的两样。”

    波洛米尔的脸涨得通红。梅斯罗斯感受着自己的故事的流畅性，继续说道：“我猜现在的誓言没有以前那么有约束力了，但我无法想象婚姻的性质会发生如此大的变化，以至于完全没有了誓言的部分。”

    波洛米尔皱起眉头，好像在沉思。“为什么这会让婚姻的约束力会降低？”

    梅斯罗斯意识到自己犯了一个严重的错误，于是他努力挽回：“因为费艾诺和他的儿子们，以及他们在践行那个被魔法束缚了的誓言时所表现出来的种种错误。我猜你知道这个故事吧？”

    波洛米尔耸了耸肩，这次是梅斯罗斯走运了。“我不知道你指的是哪个故事。”

    “你学过历史吗？”

    “当然学过，我很了解，从努门诺尔创立之初开始的历史。”波洛米尔自豪地说。

    “那么，我们的知识领域没有任何重叠的部分，除了我这几天聊到的东西，因为那是在我的时代之后发生的事。”

    波洛米尔难以置信地摇了摇头：“那是六千年前的事了。以前发生过什么重要的事吗？”

    要是梅斯罗斯能从头告诉他就好了。要知道哪怕是波洛米尔自己民族的历史，也要花上好几年才能准确地理解清楚。许多个世纪以来的联盟、婚姻和战争都被压缩成了只有名字和日期的冷冰冰的记录。那些梅斯罗斯见证了他们的一生的人、那些在他身边牺牲的人，在波洛米尔的认知中甚至比森林里的一片树叶还要微不足道。国王、王后、将军、战争英雄、农民、建筑师和发明家……通通都会被遗忘。但如果梅斯罗斯要讲述一个关于他那个时代的故事，那就让他用自己的方式来讲述吧。

    “那可发生了太多事情了。总有一天，我会努力向你讲述全部。或者另一位精灵会知道很多，即使他并没有亲历那些事情。还有阿拉贡或许也了解很多故事，我从他的言行举止中感觉到了他渊博的知识储备。”波洛米尔轻哼出声以表达某种认同。“但我想，如果你对我们的种族了解这么少，我应该先解释一下世界上精灵的各种族群。”

    波洛米尔活跃起来了。“这一点至少我知道。是分为了三个族群对吗？瑟兰杜伊国王的子民，”他朝莱戈拉斯那边示意，“加拉德瑞尔夫人和凯勒博恩领主的子民，还有埃尔隆德领主的子民。”

    “这是一个好的开始。有很多方法可以区分昆迪，昆迪是一个昆雅语词汇，意思是会说话的生灵，它指的是所有精灵，源于在最初精灵是阿尔达世界里唯一拥有语言的生物。至于分类，以世界上醒来的第一批精灵来说，你可以根据我们是他们中的哪一位的后裔来划分我们，或者你可以使用后来被普遍接受的分类法，根据我们的祖先的迁徙来划分。很久之前，维拉中名叫欧洛米的一位来到中洲，邀请精灵们迁往在遥远西方的蒙福之地维林诺，与维拉们一起生活。有的族群留在了中洲，有的族群则跟随欧洛米离开了，但动身的精灵中有一部分并没有走完整个西迁的旅途。西尔凡精灵，也就是哈尔迪尔的祖先，他们从来没有想过离开中洲，或者说是当时贝烈