282、Flame in Your Eyes（1）

    “这样更好，”德拉科说，“我不想让任何人发现这是我为她准备的生日礼物。”

    “但她会知道这是你送的，对吗？”

    “……是的。”

    过了很久，德拉科才回答这个问题。他们并排坐在马尔福庄园后花园的长椅上，阿斯托利亚轻声哼着歌，继续笨拙地抚慰那只吃了败仗的白天鹅，把头贴在它覆着柔软细密绒毛的脖颈上，手指梳理着凌乱的羽毛。德拉科手握着那礼物盒，遥望着远方，一言不发。阿斯托利亚猜想他或许是在想象harriet·potter收到礼物时的表情。

    暮色从大地升起，远远地，传来了父母呼唤阿斯托利亚离去的声音，他们没有刻意为晚餐盛装出席，因此不便留下来参加晚宴。阿斯托利亚亲了亲天鹅受伤的地方，温柔地将它放在草地上。

    “你仍然可以为她庆祝生日的，你知道吗？”她说道，与德拉科那双黯淡得几近黑色的眼睛对视着。

    他没说话，疲惫的神色却表明了他的态度——“这怎么可能？”

    “你可以偷偷在一个没有任何人会发现你的角落，为她点燃蜡烛，想象着她已经许下了她的愿望，收到了数不清的礼物，度过了人生中难忘而美好的一天，假装自己是与她一同庆祝的。”她说道，“至少，这样就意味这一天对你来说并不仅仅是寻常的一天，它对你来说是有意义的，而你努力实现了这意义——就目前而言，我觉得就足够了，不是吗？”

    他没有回答，阿斯托利亚拍了拍身上的泥土，站起了身。

    “再见，德拉科。”

    但那之后的整个剩余的夏天，她都再也没在马尔福庄园的后花园里见到德拉科。